sâmbătă, 4 aprilie 2015

Pregatiri pentru Pasti

De la mama si bunica mea am invatat in copilarie ca pregatirile pentru Pasti incep cu mult timp inainte. Bunica tinea post, noi nu, deci aceasta pregatire spirituala iesea din calcul. Asta nu inseamna mare lucru, caci trebuia sa ies cu sora mea la bara metalica din fata blocului pentru a bate covoarele. Le spalam si ne chinuiam sa le uscam, apoi intram in casa si ne apucam sa spalam mileurile de macrame, sa luam fiecare bibelou din vitrina, sa il curatam bine si, in general, fiecare lucru din casa. Cu aceasta ocazie mama decidea sa mutam mobila, sa aranjam altfel prin casa. Tot eu eram cea care spala geamurile (stiti ce inseamna pentru un copil geamurile unui apartament cu patru camere si cu balcon imens?) si perdelele. In ultimele zile ne mutam in bucatarie, sa o ajutam pe mama la prepararea mancarurilor (mama adora sa gateasca si de sarbatori cred ca facea toate felurile de mancare gasite in cartea de bucate) si la vopsit de oua.

Cum ma pregatesc in 2015 pentru Pasti?

Obiecte decorative pentru casa

Unul dintre unchii mei a lucrat o lunga perioada intr-o fabrica inainte de revolutie. Pe atunci oamenii erau obisnuiti sa isi lucreze singuri la serviciu diverse obiecte decorative, caci fabricile erau toate ale statului si, daca erau ale statului, erau ale omului ce sustinea statul, nu? :) Pe acest principiu ne-a adus unchiul meu o foarte eleganta masuta pentru cafea, o masuta lucrata in fier forjat cu diverse modele. Cand ne-am mutat, acum cativa ani, am gasit prin debara un suport de lumanari facut cu 30 de ani in urma de unchiul meu. Semana leit cu acest suport lumanari de la homeX si acum ma intreb (a cata oara?) unde l-am ratacit iar, cui i l-am dat sau daca nu cumva este pe la sora mea. Cert este ca ma bate gandul sa imi comand de la homeX cateva obiecte decorative, atat pentru ca sunt dragute si s-ar potrivi in casa mea, cat si pentru a ma simti mai putin vinovata de faptul ca nu am stiut sa apreciez ceea ce lucrase pentru noi unchiul meu candva.

O dimineata fara cafea

O dimineata fara cafea. Ideea parea ok aseara, inainte de culcare, cand organismul era deja saturat de licoarea magica. Realitatea mi-a demonstrat (a cata oara?) ca uneori ma mint singura si ii mai mint si pe altii. M-am trezit la ora 8, am fumat o tigara, mi-am verificat mailurile, am postat un articol scris ieri si am simtit cum imi bubuie capul de durere. M-am bagat inapoi in pat si am dormit pana la ora13,30, lucru care nu s-a mai intamplat de cand eram copil. Clar, trebuie sa recunosc ca sunt dependenta, ca viata fara cafea e urata si grea. O dimineata fara cafea este

vineri, 3 aprilie 2015

Traducator de limba italiana

Ma pregateam sa ma mut in Italia si emotiile erau tot mai mari cu fiecare zi ce trecea. Umblam de dimineata pana seara prin oras dupa diverse acte, munceam ca sa imi pun la punct toate treburile, sa nu las nimic nearanjat, la voia intamplarii, si in acest timp incercam sa imi traiesc si viata alaturi de familie, de prieteni, de copil. Acolo imi rezolvasem rapid toate problemele, insa in Romania birocratia dadea semne ca imi va pune capac si ma va impiedica sa imi urmez planul. Pe atunci nu aveam mari legaturi cu internetul si cred ca habar nu aveam cum sa caut un traducator specializat care sa imi pregateasca traduceri (italiana) pentru actele de care aveam nevoie. Abia de curand am aflat ca exista traducator italiana Academia de traduceri ce le poate oferi celor interesati trauceri oricat de complexe. La Academia de traduceri exista o intreaga echipa de traducatori si interpreti de limba italiana autorizati de Ministerul Justitiei, cu o experienta de peste zece ani, coordonata de un expert lingvist și un Project manager cu experiență de peste 5 ani.

Ghivece cu flori

Am avut o lunga perioada din viata casa plina de ghivece cu flori. Inca imi este dor (si doare) de acea vreme. Traiam cu senzatia ca sunt undeva in salbaticie, inconjurata de mult verde si de aer curat. De cand locuiesc in acest apartament am inteles ca trebuie sa renunt la flori (la cele care nu renuntasera inca la mine), caci nu le merge deloc bine, in parte din cauza soarelui ce refuza sa intre in casa noastra, in parte pentru ca nu mai am timpul si cheful de altadata. In plus, de aproape un an in casa mea au aparut, rand pe rand, trei pisicute cu mare chef de joaca. Nici macar un buchet de zambile nu mai pot tine in casa. Florile pe care mi le cumpara sotul meu le gasesc dimineata roase si imprastiate prin toata casa, motiv pentru care am decis sa renunt la orice planta, sa le admir doar in natura. 

Tratament pentru coxartroza

Am auzit prima data despre aceasta boala pe cand locuiam in Italia. Mama prietenei mele Giovanna avea asa ceva si tin minte ca tare se mai chinuise in prima perioada, pana cand s-a decis sa mearga la medic pentru a afla ce are si pentru a incepe un tratament adecvat. De curand mi-a spus sora mea ca soacra ei a fost diagnosticata cu aceasta boala si ca urmeaza un tratament coxartroza de la care are mari sperante. Pentru cei care nu stiu, vreau sa spun ca primele simptome ale coxartrozei sunt destul de vagi si multe persoane nu le acorda importanta cuvenitalucru care in timp poate avea efecte nedorite, caci este vorba despre o afectiune cronica degenerativa a soldului. Primele dureri apar la schimbarea pozitiei (la ridicarea din sezut si la asezare), dupa care apare schiopatarea si pierderea mobilitatii articulare, asa ca diagnosticul trebuie sa fie pus cat mai repede. 

Concurs cu premii de la Fares

Pe acest blog am organizat, cu aproape doi ani in urma, un concurs in cadrul altui concurs. Atunci am observat ca s-au adunat multi participanti, insa mi-am spus ca mare parte din ei venisera din prietenie, pentru a ma sprijini. Pe blogul de pe .ro am evitat in continuare sa organizez concursuri, in parte pentru ca nu voiam sa ofer o nimica toata (gen o carte, un pix, o punga de pufuleti), in parte pentru ca nu stiam cati oameni s-ar inscrie. Zilele trecute m-am decis sa imi iau inima in dinti si sa experimentez. Asadar, am in desfasurare un concurs cu premii de la Fares si va invit sa va inscrieti.